Google Chromeには、最小フォントサイズという設定があり、デフォルトだと10pxになっています。
この設定により、cssのfont-sizeで10px未満を指定しても、10pxに自動調整されることになります。
この設定ですが、当然HTML上に書いたインラインSVGでも効いてきます。
Inkscapeで作ったSVG(名刺くらいのサイズ)をインラインSVGとしてHTMLに埋め込んだ際に、10pxを下回るテキストがあって、レイアウトが崩れてはまりました。。
全体のレイアウトを変えずに、どうにかSVG内のテキストのfont-sizeを10px以上にできないかなぁと悩み中です。
なお、最小フォントサイズは、Chromeの「設定」で、一番下の「詳細設定を表示...」のリンクを押下すると、「ウェブコンテンツ」といった項目が出てくるので、そこの「フォントをカスタマイズ」から変更できます。
極小にすることにより6pxにできます。