Blogのデザインで下記のようなCSSを設定していたら、gistで張り付けたコードのレイアウトがおかしくなりました。(IEは大丈夫だった。Chrome、Firefoxはダメ)
pre { overflow: scroll; white-space: pre; }
とりあえず、もともとのやつでスクロールがでなくなるけど、gistが崩れるのは面倒なので、CSSを外しました。
追記
今度は、行番号がおかしくなる場合を発見。
うーむ、いろいろ面倒になってきた…
追記@2013/01/15
解決しました。
gistの埋め込みが崩れる(解決) - Enjoy*Study